不安
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN20 §5.13–5.7)
“The heavenly hosts have come forth; mendicants, you should be aware of them.” Those monks grew keen, hearing the Buddha’s instruction. Where the earth-gods dwell, there, in mountain caves, resolute and composed, dwell many like lonely lions, who have mastered their fears. Their minds are bright and pure,
「天の衆(てんのしゅ)が現れた。比丘たちよ、汝らはそれを知るべし。」
かの比丘たちは、仏陀の教えを聞きて、一心(いっしん)に励みたり。
大地の神々の住まうところ、その山の岩窟(がんくつ)に拠りて、
孤高の師子(しし)のごとく独り坐し、
確固たる志をもって禅定(ぜんじょう)に入り、
諸々の畏怖(いふ)をことごとく克服したり。
かれらの心は清浄にして光明(こうみょう)に満ち、