死
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN18 §23.7–25.1)
After some time they hear the teaching of the noble ones, rationally apply the mind to how it applies to them, and practice in line with the teaching. They live aloof from sensual pleasures and unskillful qualities. That gives rise to pleasure, and more than pleasure, happiness, Next, take someone whose coarse physical, verbal, and mental processes have not died down. After some time they hear the teaching of the noble ones, rationally apply the mind to how it applies to them, and practice in li
やがてその人は、聖者の教え(アリヤダンマ)を聴聞し、理(ことわり)にかなった仕方で心に思念し(ヨーニソー・マナシカーラ)、教えに随順して修行に励む。かくして聖者の教えを聴聞し、理にかなった思念を重ね、教えに随順して修行することによって、その人は諸々の欲楽(カーマ)から離れ、不善なる諸法(アクサラ・ダンマ)から離れて住する。欲楽から離れ、不善なる諸法から離れて住するとき、その人に安楽(スカ)が生じ、安楽にもまして喜悦(ソーマナッサ)が生じる。
さらにまた、この世においてある人は、粗大なる身行(カーヤサンカーラ)が静まらず、粗大なる語行(ヴァチーサンカーラ)が静まらず、粗大なる心行(チッタサンカーラ)が静まっていない。しかしやがてその人もまた、聖者の教えを聴聞し、理にかなった仕方で心に思念し、教えに随順して修行に励む。