智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN16 §3.6.4–3.8.12)
“Yes, sir,” replied Ānanda. He rose from his seat, bowed, and respectfully circled the Buddha, keeping him on his right, before sitting at the root of a tree close by. 14. The Appeal of Māra And then, not long after Ānanda had left, Māra the Wicked went up to the Buddha, stood to one side, and said to him: “Sir, may the Blessed One now be fully extinguished! May the Holy One now be fully extinguished! Now is the time for the full extinguishment of the Buddha. Sir, you once made this statement: ‘
「かしこまりました、尊師よ」
アーナンダ長老はこのように世尊にお答え申し上げ、座より立ち上がって世尊を礼拝し、右遶(うぎょう)したのち、ほど近い一本の樹の根元に座した。
第十四節 悪魔(マーラ)の懇請
さて、アーナンダ長老が立ち去って間もなく、悪魔パーピマン(pāpimā)が世尊のおられるところへと近づいて来た。近づいて来ては、一方に立った。一方に立ちて、悪魔パーピマンは世尊にこのように申し上げた。
「尊師よ、どうか今こそ、世尊(bhagavā)は般涅槃(parinibbāna)に入られますように。善逝(sugato)よ、どうか今こそ、般涅槃に入られますように。尊師よ、今こそ世尊の般涅槃の時でございます。尊師よ、かつて世尊はこのような御言葉を説かれました。『悪しき者よ、わたしはいまだ――』」