正念
長部経典
趣旨一致
長部経典（DN16 §3.37.1–3.39.1）
When he had spoken, I said to Māra: ‘Relax, Wicked One. The full extinguishment of the Realized One will be soon. Three months from now the Realized One will be fully extinguished.’ So today, just now at the Cāpāla Shrine, mindful and aware, I surrendered the life force.” 20. The Appeal of Ānanda When he said this, Venerable Ānanda said to the Buddha, “Sir, may the Blessed One please remain for the proper lifespan! May the Holy One please remain for the proper lifespan! That would be for the wel
「かく説かれたとき、わたしは悪魔（マーラ）パーピマンに告げた。『悪しき者よ、安んじよ。如来（タターガタ）の般涅槃（パリニッバーナ）はほどなく訪れるであろう。今より三月ののちに、如来は完全な涅槃に入るであろう』と。アーナンダよ、かくして今日、まさにこの刹那、チャーパーラ廟において、如来は正念（サティ）にして正知（サンパジャーナ）のうちに、寿命の形成力（アーユサンカーラ）を手放したのである」と。
第二十節 アーナンダの懇願
かく説かれたとき、尊者アーナンダは世尊にこのように申し上げた。「世尊よ、願わくは世尊（バガヴァント）よ、一劫（カッパ）のあいだとどまりたまえ。善逝（スガタ）よ、一劫のあいだとどまりたまえ。それは多くの人々の利益のため、多くの人々の安楽のため、世間への慈悲のため、神々と人々の利益・福祉・安楽のためとなりましょう」と。