老い
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN16 §3.20.1–3.22.3)
Furthermore, when the Realized One becomes fully extinguished in the element of extinguishment with no residue, the earth shakes and rocks and trembles. This is the eighth cause and reason for a great earthquake. These are the eight causes and reasons for a great earthquake. 17. Eight Assemblies There are, Ānanda, these eight assemblies. What eight? The assemblies of aristocrats, brahmins, householders, and ascetics. An assembly of the gods of the four great kings. An assembly of the gods of the
さらにまた、アーナンダよ、如来(タターガタ)が残余なき涅槃界(ニッバーナダートゥ)において般涅槃(パリニッバーナ)に入られるとき、この大地は震い、揺れ動き、激しく振動し、大きく揺らぐ。これが大地震の顕現に対する第八の因(ヘートゥ)、第八の縁(パッチャヤ)である。アーナンダよ、以上がすなわち、大地震の顕現に対する八つの因、八つの縁である。
十七、八つの衆会
アーナンダよ、これら八つの衆会(パリサー)がある。いかなる八つであるか。刹利(カッティヤ)の衆会、婆羅門(バラモン)の衆会、居士(ガハパティ)の衆会、沙門(サマナ)の衆会。四大王(チャートゥマハーラージカ)の天の衆会、三十三天(ターヴァティンサ)の衆会、魔(マーラ)の衆会、梵天(ブラフマー)の衆会。アーナンダよ、まことに我は記憶する——