智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN16 §3.17.1–3.2.4)
Furthermore, when the Realized One awakens to the supreme perfect awakening, the earth shakes and rocks and trembles. This is the fifth cause and reason for a great earthquake. Furthermore, when the Realized One rolls forth the supreme Wheel of Dhamma, the earth shakes and rocks and trembles. This is the sixth cause and reason for a great earthquake. Furthermore, when the Realized One, mindful and aware, surrenders the life force, the earth shakes and rocks and trembles. This is the seventh caus
さらにまた、アーナンダよ、如来(タターガタ)が無上の正しき完全なる覚り(阿耨多羅三藐三菩提)を現等覚するとき、この大地は揺れ動き、震え騒ぎ、激しく振動する。これが大地震の生起する第五の因(ヘトゥ)、第五の縁(パッチャヤ)である。
さらにまた、アーナンダよ、如来が無上の法輪(ダンマチャッカ)を転ずるとき、この大地は揺れ動き、震え騒ぎ、激しく振動する。これが大地震の生起する第六の因、第六の縁である。
さらにまた、アーナンダよ、如来が正念(サティ)にして正知(サンパジャーナ)のうちに、寿行(アーユサンカーラ)を捨て放つとき、この大地は揺れ動き、震え騒ぎ、激しく振動する。これが大地震の生起する第七の因……