長部経典（DN14 §1.5.7–1.7.2）
Ahaṁ, bhikkhave, etarahi arahaṁ sammāsambuddho khattiyo jātiyā ahosiṁ, khattiyakule uppanno. Vipassī, bhikkhave, bhagavā arahaṁ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Sikhī, bhikkhave, bhagavā arahaṁ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Vessabhū, bhikkhave, bhagavā arahaṁ sammāsambuddho koṇḍañño gottena ahosi. Kakusandho, bhikkhave, bhagavā arahaṁ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Koṇāgamano, bhikkhave, bhagavā arahaṁ sammāsambuddho kassapo gottena ahosi. Kassapo, bhikkhave, bhagavā arahaṁ
I was born as an aristocrat into an aristocrat family. Koṇḍañña was the clan of Vipassī, Sikhī, and Vessabhū. Kassapa was the clan of Kakusandha, Koṇāgamana, and Kassapa. Gotama is my clan. For Vipassī, the lifespan was 80,000 years. For Sikhī, the lifespan was 70,000 years.
比丘たちよ、わたしはこの世において、刹帝利（クシャトリヤ）の家系に生まれ、刹帝利の族に出自する。ヴィパッシン世尊・応供・正等覚者は、コンダンニャ（Koṇḍañña）を姓とされた。シキン世尊・応供・正等覚者もまた、コンダンニャを姓とされた。ヴェッサブー世尊・応供・正等覚者もまた、コンダンニャを姓とされた。カクサンダ世尊・応供・正等覚者は、カッサパ（Kassapa）を姓とされた。コーナーガマナ世尊・応供・正等覚者もまた、カッサパを姓とされた。カッサパ世尊・応供・正等覚者もまた、カッサパを姓とされた。そして、ゴータマ（Gotama）こそは、わたしの姓である。ヴィパッシン世尊の寿命は八万年であった。シキン世尊の寿命は七万年であった。
導線タグ: 自分のルーツ,アイデンティティ,家系,先人の教え,歴史の流れ,無常,生命の長さ
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。