スッタニパータ 第V品 彼岸道品 SNP5.14 偈14
Avijjāya pabhedanaṁ”. “Pahānaṁ kāmacchandānaṁ, (udayāti bhagavā) Domanassāna cūbhayaṁ; Thinassa ca panūdanaṁ, Kukkuccānaṁ nivāraṇaṁ. Upekkhāsatisaṁsuddhaṁ, dhammatakkapurejavaṁ; Aññāvimokkhaṁ pabrūmi, avijjāya pabhedanaṁ”. “Kiṁsu saṁyojano loko, kiṁsu tassa vicāraṇaṁ; Kissassa vippahānena, nibbānaṁ iti vuccati”. “Nandisaṁyojano loko, vitakkassa vicāraṇaṁ; Taṇhāya vippahānena, nibbānaṁ iti vuccati”
「無明(アヴィッジャー)を打ち砕くものを」
「欲貪(カーマッチャンダ)を捨てること、
(ウダヤよ)と世尊は仰せられた、
また憂悩(ドーマナッサ)をも、その両者を。
惛沈(ティナ)を除き去り、
悔恚(クックッチャ)を防ぎ止める。
平静(ウペッカー)と念(サティ)とによりて清められ、
法の思惟(ダンマタッカ)を先駆けとして、
これを智慧による解脱(アンニャーヴィモッカ)と我は説く、
無明(アヴィッジャー)を打ち砕くものを」
「何によって世界は繋がれているのか、
何によってそれは彷徨うのか、
何をこそ捨て離れることにより、
涅槃(ニッバーナ)と呼ばれるのか」
「歓喜(ナンディ)によりて世界は繋がれ、
思惟(ヴィタッカ)によりてそれは彷徨う。
渇愛(タンハー)を捨て離れることにより、
涅槃(ニッバーナ)と呼ばれるのである」
導線タグ: 後悔,罪悪感
⚠ 出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか?
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG(Retrieval-Augmented Generation)技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)。英訳: Bhikkhu Sujato師(経蔵)/ Bhikkhu Brahmali師(律蔵)。日本語訳はAI生成による参考訳です。