智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN9 §6.3–6.6)
It won’t be hard for you to hear about that later. When they extract it, you become non-percipient.’ That’s how some describe the cessation of perception. That reminded me of the Buddha: ‘Surely it must be the Blessed One, the Holy One who is so very skilled in such matters.’ The Buddha is skilled and well-versed concerning the cessation of perception. How does the cessation of perception happen?” Sir, a few days ago several ascetics and brahmins who follow various other religions were sitting t
「それについては、後でお聞きになる機会もございましょう。引き出す(取り去る)とき、その人は無想(むそう)の状態になる」と。このように、ある人々は想(そう)の滅尽(めつじん)を説くのでございます。
そのことが、私に世尊のことを思い起こさせました。「ああ、まことに世尊は、ああ、まことに善逝(ぜんぜい)は、これらの法(ダンマ)においていかに深く精通しておられることか」と。世尊は想の滅尽について、よく知り、よく通達しておられます。
では、尊師よ、想の滅尽(想受滅・saññānirodha)はいかにして起こるのでございましょうか。
尊師よ、数日前のこと、様々な外道(げどう)の沙門・婆羅門(しゃもん・ばらもん)たちが談義の堂に集まって座しておりました——