自己
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN8 §12.1–13.7)
It’s possible that they might say: ‘The ascetic Gotama’s disciples proceed having totally undertaken those skillful things, compared with the disciples of other tutors.’ And that’s how, when sensible people pursue the matter, they will mostly praise us. 2. The Noble Eightfold Path There is, Kassapa, a path, there is a practice, practicing in accordance with which you will know and see for yourself: ‘Only the ascetic Gotama’s words are timely, true, and meaningful, in line with the teaching and t
「カッサパよ、賢明なる人々が丁寧に問い、深く究め、語り合うならば、こう言うであろうことは十分にありうる。『ゴータマ(Gotama)の弟子たちの僧伽(saṅgha)は、他の諸師の弟子たちの僧伽と比べて、これらの善法(dhamma)をあますところなく受持して実践している』と。かくして、カッサパよ、賢明なる人々が丁寧に問い、深く究め、語り合うならば、その点においてほとんどの場合、我々をこそ称讃するであろう。
二、八聖道(ariya-aṭṭhaṅgika-magga)
カッサパよ、道(magga)がある、実践の道(paṭipadā)がある。その道にしたがって実践するならば、あなたはみずから知り、みずから見るであろう。『沙門ゴータマこそは、時にかなって語る者(kālavādī)、真実を語る者(bhūtavādī)、意義を語る者(atthavādī)、法を語る者(dhammavādī)、律を語る者(vinayavādī)である』と。」