業・因果
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN5 §16.5–17.12)
There will come to the sacrifice those who steal … commit sexual misconduct … lie … use divisive speech … use harsh speech … 4.6. The Sixteen Respects Next, while the king was performing the great sacrifice, the brahmin high priest educated, encouraged, fired up, and inspired the king’s mind in sixteen respects: Those who speak against the king in this way have no legitimacy. For the king did indeed announce it to all these people. Let the king know this too as a reason to sacrifice, relinquish,
供犠の場には、盗みを行う者も盗みを離れた者も、邪淫(じゃいん)を行う者も邪淫を離れた者も、妄語(もうご)を語る者も妄語を離れた者も、両舌(りょうぜつ)を用いる者も両舌を離れた者も、悪口(あっく)を語る者も悪口を離れた者も……、やがて集い来るでありましょう。
4.6 十六の観点
さて、バラモンよ、祭官(プローヒタ)たるバラモンは、大いなる供犠(くぎ)を執り行う摩訶毘闍荼(マハーヴィジタ)王の心を、十六の観点によって、教え示し、発起させ、奮い立たせ、歓喜せしめた。
かくのごとく王に異を唱える者どもには、いかなる法(ダンマ)の正当性もない。そも王は、これらすべての人々に対して、すでに宣言をなされたのである。王よ、このことをも供犠(くぎ)を行い、施捨(せしゃ)をなすべき縁由として、御心にとどめ置かれよ。