智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN2 §66.0–67.3)
4.3.2.3. Contentment And how is a mendicant content? It’s when a mendicant is content with robes to look after the body and almsfood to look after the belly. Wherever they go, they set out taking only these things. They’re like a bird: wherever it flies, wings are its only burden. In the same way, a mendicant is content with robes to look after the body and almsfood to look after the belly. Wherever they go, they set out taking only these things. That’s how a mendicant is content. 4.3.2.4. Givin
4.3.2.3. 知足(サントゥッタ)
では、大王よ、いかにして比丘は知足(サントゥッタ)であるのか。
大王よ、ここに比丘は、身を護るに足る衣(チーヴァラ)をもって満ち足り、腹を養うに足る托鉢食(ピンダパータ)をもって満ち足りている。いずこへ赴くときも、ただそれらのみを携えて出立する。
大王よ、ちょうど翼ある鳥が、いずこへ飛び立つときも、ただ己が翼のみを荷として飛ぶように、大王よ、比丘もまたそのように、身を護るに足る衣をもって満ち足り、腹を養うに足る托鉢食をもって満ち足りている。いずこへ赴くときも、ただそれらのみを携えて出立する。
大王よ、このようにして比丘は知足であるのである。
4.3.2.4. 蓋(ニーヴァラナ)の捨断
⚠ 出家者向けの文脈