智慧
長部経典
趣旨一致
長部経典(DN2 §39.1–4.5)
“But sir, can you point out a fruit of the ascetic life that’s apparent in this very life which is better and finer than these?” “I can, great king. Well then, listen and apply your mind well, I will speak.” “Yes, sir,” replied the king. The Buddha said this: Another of the king’s ministers said to him, “Sire, Ajita of the hair blanket leads an order and a community, and tutors a community. He’s a well-known and famous religious founder, deemed holy by many people. He is of long standing, long g
「しかし、尊者よ、これらの現世における沙門の果(さもんのか)よりも、さらに優れ、さらに勝れた、現世において直接に見られる沙門の果を示すことはできましょうか」と。「できます、大王よ。されば、大王よ、よく聞いて、しっかりと心に留めなさい。お話しいたしましょう」と。「はい、尊者よ」と、マガダ国の王アジャータサットゥ(阿闍世)・ヴェーデーヒーの子は、世尊にお答え申し上げた。世尊はこのように仰せられた。
王の臣下のひとりが、かつてマガダ国の王アジャータサットゥ・ヴェーデーヒーの子に、こう申し上げたことがございます。「大王よ、この毛衣(もうえ)を纏うアジタ(阿耆多翅舎欽婆羅)は、教団(サンガ)を率い、衆(しゅ)を率い、衆の師となっております。広く知られ、名声高き開祖にして、多くの人々から聖者と仰がれております。長く修行を積み、久しく……