渇愛
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN148 §8.7–9.5)
Body consciousness arises dependent on the body and touches. The meeting of the three is contact. Contact is a requirement for feeling. Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. Contact is a requirement for feeling. ‘The six classes of feeling should be understood.’ ‘The six classes of craving should be understood.’ That’s what I said, and this is why I said it. This is the sixth set of six. That’s what I said, but why did I say it? Eye consc
身体(カーヤ)と触れられるもの(フォッタッバ)とに依りて身体の識(カーヤヴィンニャーナ)が生じ、三者の和合が触(パッサ)であり、触を縁として受(ヴェーダナー)が起こる。意(マナ)と法(ダンマ)とに依りて意の識(マノヴィンニャーナ)が生じ、三者の和合が触であり、触を縁として受が起こる。
「六種の受の類(チャ・ヴェーダナーカーヤー)を知るべし」と、また「六種の渇愛の類(チャ・タンハーカーヤー)を知るべし」と、かくのごとく説かれたることは、これを縁として説かれたるものである。これが第六の六法の組(チャッカ)である。
かくのごとく説かれたるが、それはいかなる縁によりて説かれたるか。眼(チャックhu)と色(ルーパ)とに依りて眼の識(チャックヴィンニャーナ)が生じ、三者の和合が触であり、触を縁として受が生じ、受を縁として渇愛(タンハー)が起こる。耳(ソータ)と……