苦しみ
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN139 §13.42–13.55）
That’s why this is a principle beset by strife. Saying true, correct, and beneficial things in someone’s presence is a principle free of pain, harm, stress, and fever, and it is the right way. That’s why this is a principle free of strife. Speaking hurriedly is a principle beset by pain, harm, stress, and fever, and it is the wrong way. That’s why this is a principle beset by strife. Speaking unhurriedly is a principle free of pain, harm, stress, and fever, and it is the right way. That’s why th
それゆえ、この法（ダンマ）は諍い（さらṇa）を伴うものである。比丘たちよ、面前において真実を語り、正しく、意義あることを述べることは、苦（dukkha）なく、傷つけることなく、悩みなく、熱悩（パリḷāha）なき法であり、これが正しき道である。それゆえ、この法は諍いなき（アラṇa）ものである。比丘たちよ、急いで語ることは、苦を伴い、傷つけることあり、悩みあり、熱悩ある法であり、これは誤れる道である。それゆえ、この法は諍いを伴うものである。比丘たちよ、急がずに語ることは、苦なく、傷つけることなく、悩みなく、熱悩なき法であり、これが正しき道である。それゆえ、この法は諍いなきものである。