智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN134 §3.7–4.7）
The unfaltering, the unshakable: having known that, foster it. Today’s the day to keenly work— That’s how I remember the verses of the one who has one fine night. Learn the summary recital and the analysis of the one who has one fine night, mendicant, memorize it, and remember it. It is beneficial and relevant to the fundamentals of the spiritual life.” That’s what the godling Candana said before vanishing right there.
揺るぎなく、震えることなき境地を——それを知りて、よく養い育てよ。
今日こそ、熱き精進（しょうじん）を修すべき日なり。
「このように、比丘（びく）よ、われは『一夜賢者（いちやけんじゃ）の偈（げ）』を保ち持てり。比丘よ、汝は一夜賢者の要誦（ようじゅ）と分別（ふんべつ）とを学び取れ。比丘よ、汝は一夜賢者の要誦と分別とをよく習熟せよ。比丘よ、汝は一夜賢者の要誦と分別とを保ち持て。比丘よ、一夜賢者の要誦と分別とは、義（ぎ）に相応（そうおう）し、梵行（ぼんぎょう）の根本に関わるものなり。」
天子（てんし）チャンダナはこのように語り、語り終えて、その場にてたちまち姿を消した。
⚠ 出家者向けの文脈