智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN129 §8.7–9.5）
Then at midday the king would say, ‘Look here, how is that man?’ ‘He’s still alive, Your Majesty.’ Then the Buddha, picking up a stone the size of his palm, addressed the mendicants, “What do you think, mendicants? Which is bigger: the stone the size of my palm that I’ve picked up, or the Himalayas, the king of mountains?” “Sir, the stone you’ve picked up is tiny. Compared to the Himalayas, it doesn’t count, it’s not worth a fraction, there’s no comparison.” “In the same way, compared to the suf
そのとき、正午になると、王はこう言うであろう。「おい、あの男はどうしておるか」と。「陛下、まだ生きております」と。
そこで世尊は、手のひらほどの小石をひとつ取り上げ、比丘たちに告げられた。
「比丘たちよ、どう思うか。いま余が取り上げた、この手のひらほどの小石と、山の王たるヒマラヤと、いずれが大きいか」
「尊き師よ、世尊がお取り上げになったその小石は、いかにも小さきものでございます。山の王ヒマラヤと比べるならば、算（かず）にも入らず、その幾分の一にも及ばず、およそ比較の対象にもなりませぬ」
「比丘たちよ、まさにそのごとくであるぞ――」