智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN128 §6.7–7.5）
They blab at will, their mouths agape, and not one knows what leads them on. ‘They abused me, they hit me! After speaking these verses while standing, the Buddha went to the village of the child salt-miners, “I’m keeping well, Blessed One; I’m all right. And I’m having no trouble getting almsfood.” Then the Buddha educated, encouraged, fired up, and inspired Bhagu with a Dhamma talk, after which he got up from his seat and set out for the Park of the East-Raftered Hall. where Venerable Bhagu was
彼らは口を大きく開けて、思うがままにしゃべり散らす。
しかし、何がおのれを導くのか、誰一人として知らない。
「彼らはわたしを罵った、わたしを打った！」と。
世尊はこれらの偈（げ）を立ったまま説き終えると、バーラカローナカーラ村へと向かわれた。そこには尊者バグが住んでいた。尊者バグは遠くから世尊のお姿を認めると、
「世尊よ、お加減はいかがでございましょうか。お過ごしになれておりましょうか。わたくしは托鉢（たくはつ）に苦労はしておりません」
と申し上げた。
世尊はバグに法（ダンマ）の教えをお示しになり、奮い立たせ、鼓舞し、歓喜せしめられた。そして座より立ち上がると、東方の棟持つ林（パーチーナヴァンサダーヤ）へと歩みを進められた。その時、尊者バグはバーラカローナカーラ村に住しておられたのである。