智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN124 §30-36.8–39.4）
This too we remember as an incredible and amazing quality of Venerable Bakkula. “In these eighty years, I don’t recall commencing the rainy season residence within a village.” This too we remember as an incredible and amazing quality of Venerable Bakkula. “Reverend, for seven days I ate the nation’s almsfood as a debtor. Then on the eighth day I became enlightened.” This too we remember as an incredible and amazing quality of Venerable Bakkula. “Reverend Bakkula, may I receive the going forth, t
これもまた、われらがバークラ長老の不可思議にして稀有なる徳として、心に留めおくものであります。「友よ、出家してより八十年、わたしは村落の近くにある住処（センアーサナ）において安居（ヴァッサ）を過ごしたことを、おぼえておりません」と。これもまた、われらがバークラ長老の不可思議にして稀有なる徳として、心に留めおくものであります。「友よ、わたしはただ七日間のみ、負債ある者として国の施食（ピンダ）を受けました。そして八日目に、智慧の完成（アンニャー）が生じたのであります」と。これもまた、われらがバークラ長老の不可思議にして稀有なる徳として、心に留めおくものであります。「バークラ長老よ、どうか出家（パッバッジャー）の機会をいただきたく……」