智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN121 §7.1–8.1)
Furthermore, a mendicant—ignoring the perception of earth and the perception of the dimension of infinite space—focuses on the oneness dependent on the perception of the dimension of infinite consciousness. Their mind leaps forth, gains confidence, settles down, and becomes decided in that perception of the dimension of infinite consciousness. They understand: ‘Here there is no stress due to the perception of earth or the perception of the dimension of infinite space. There is only this modicum
さらにまた、アーナンダよ、比丘は地(パタヴィー)の想(サンニャー)を作意せず、空無辺処(アーカーサーナンチャーヤタナ)の想を作意せず、識無辺処(ヴィンニャーナンチャーヤタナ)の想に依りて、一性(エカッタ)を作意する。その識無辺処の想に向かいて、心は躍り出で、澄み渡り、安立し、解脱す。かれはかくのごとく了知する。「地の想に縁りて生ずべき諸々の悩乱(ダラタ)は、ここにはなく、空無辺処の想に縁りて生ずべき諸々の悩乱もまた、ここにはない。ただ識無辺処の想に縁る一性という、この程ばかりの悩乱のみがあるのみである」と。かれは「この想の領域は、地の想に関しては空(スンニャ)である」と了知する。
⚠ 出家者向けの文脈