智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN116 §3.1–3.7）
“It used to have exactly the same label and description. Listen and apply your mind well, I will speak.” “Yes, sir,” they replied. The Buddha said this: Once upon a time, five hundred Independent Buddhas dwelt for a long time on this Isigili. They were seen entering the mountain, but after entering were seen no more. When people noticed this they said: ‘That mountain swallows these seers!’ That’s how it came to be known as Isigili, the “seer-swallower”. I shall declare the names of the Independe
「この霊鷲山（イシギリ）には、まさしくこの名称と呼称が古くより伝わっておりました。よく聴き、よく心に留めよ、今より説き明かすであろう。」「然り、世尊よ」と、比丘たちは世尊にお答え申し上げた。世尊はこのように仰せになった。
「比丘たちよ、遠い昔、五百の辟支仏（パッチェカブッダ）たちが、このイシギリ山に長きにわたって住まわれた。かの方々は、山へと入られるところは人々の目に映ったが、いったん入られた後は、再び姿を現されることがなかった。人々はこのことを見て、こう語り合った。『この山は、これらの仙人（イシ）たちを呑み込んでしまうのだ』と。かくして『イシギリ』すなわち『仙人を呑む者』という名が生じたのである。比丘たちよ、今より余は、その独覚（パッチェカブッダ）たちの名を説き明かすであろう――」