慈悲
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN114 §9.11–9.2）
They’re hurtful, and live with their perception intent on harm. That acquisition of perception causes unskillful qualities to grow while skillful qualities decline. And what acquisition of perception causes unskillful qualities to decline while skillful qualities grow? It’s when someone is content, and lives with their perception full of contentment. They have good will, and live with their perception full of good will. They’re kind, and live with their perception full of kindness. That acquisit
彼らは害意を抱き、害意を伴う想（サンニャー）とともに住する。かかる想の獲得を習とする者においては、不善法（アクサラ・ダンマ）は増大し、善法（クサラ・ダンマ）は衰退する。
では、いかなる想の獲得を習とする者においては、不善法は衰退し、善法は増大するのであろうか。
比丘よ、ここにある者は貪りなく、貪りを伴わぬ想とともに住する。瞋恚（ヴィヤーパーダ）なく、瞋恚を伴わぬ想とともに住する。害意（ヴィヘーサー）なく、害意を伴わぬ想とともに住する。かかる想の獲得を習とする者においては、不善法は衰退し、善法は増大するのである。