苦しみ
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN109 §12.11–12.7)
choices … consciousness: this is its gratification. That consciousness is impermanent, suffering, and perishable: this is its drawback. Removing and giving up desire and greed for consciousness: this is its escape.” feeling, perception, choices, and consciousness?” “The pleasure and happiness that arise from form: this is its gratification. That form is impermanent, suffering, and perishable: this is its drawback.
諸々の意志的形成(サンカーラ)に縁って……また識(ヴィジュニャーナ)に縁って、楽と悦びとが生じる――これが識における味わい(アッサーダ)である。識が無常(アニッチャ)であり、苦(ドゥッカ)であり、壊滅する性質のものである――これが識における過患(アーディーナヴァ)である。識に対する欲貪(チャンダラーガ)を調伏し、欲貪を捨断すること――これが識における出離(ニッサラナ)である。」
「では、比丘よ、受(ヴェーダナー)における味わいとは何か、過患とは何か、出離とは何か。想(サンニャー)における味わいとは何か、過患とは何か、出離とは何か。諸々の意志的形成における味わいとは何か、過患とは何か、出離とは何か。識における味わいとは何か、過患とは何か、出離とは何か。」
「比丘よ、色(ルーパ)に縁って楽と悦びとが生じる――これが色における味わいである。色が無常であり、苦であり、壊滅する性質のものである――これが色における過患である。
⚠ 出家者向けの文脈