智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN91 §36.7–37.7)
in that very seat the stainless, immaculate vision of the Dhamma arose in the brahmin Brahmāyu: “Everything that has a beginning has an end.” Then Brahmāyu saw, attained, understood, and fathomed the Dhamma. He went beyond doubt, got rid of indecision, and became self-assured and independent of others regarding the Teacher’s instructions. He said to the Buddha: “Excellent, worthy Gotama! Excellent! As if he were righting the overturned, or revealing the hidden, or pointing out the path to the lo
まさにその座において、バラモンのブラフマーユに、汚れなく垢のない法眼(ダンマチャックhu)が生じた。「生起する性質を持つものは、すべて滅する性質を持つ」と。
かくしてバラモンのブラフマーユは、法を見、法に達し、法を知り、法を深く究め、疑惑を超え、迷いを去り、師の教えについて他に依ることなく自らの確信を得て、世尊に向かってこのように申し上げた。
「素晴らしい、ゴータマ尊者よ、素晴らしい。譬えば、倒れたものを起こし、覆われたものを顕わし、迷える者に道を示し、暗闇の中に灯火を掲げて……」