業・因果
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN82 §41.4–42.11）
“What do you think, great king? For the world is indeed wanting, insatiable, the slave of craving.” Do you reign over the prosperous land of Kuru?” “Indeed I do.” “What do you think, great king? Suppose a trustworthy and dependable man were to come from the east. He’d approach you and say: This is what Venerable Raṭṭhapāla said. would still yearn for the further shore. Not just the king, but others too,
「大王よ、いかにお思いになりますか。世はまことに欠けたるもの（ūna）、飽くことなき渇愛（taṇhā）の奴隷であります。」「あなたはかの豊かなクル国を治めておられますか。」「そのとおり、尊者よ、わたしはこの豊かなクル国を治めております。」「大王よ、いかにお思いになりますか。いま、ここに東の方角より、信頼すべき確かな人が参ったとしましょう。その者はあなたのもとに近づき、こう申すのです。『これは尊者ラッタパーラ（Raṭṭhapāla）の仰せであります。人々は海の彼岸をさえも求め望むことでしょう。大王のみならず、その他の多くの人々もまた、』」