自己
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN82 §40.2–41.12)
‘The world has no owner—you must leave it all behind and pass on.’ How should I see the meaning of this statement?” “What do you think, great king? These days you amuse yourself, supplied and provided with the five kinds of sensual stimulation. But is there any way to ensure that in the next life you will continue to amuse yourself in the same way, supplied and provided with the same five kinds of sensual stimulation? Or will others make use of this property, while you pass on according to your
「世界は無所有(むしょゆう)なり——すべてを捨て去りて逝かねばならぬ」——この御言葉の意義は、いかに見るべきでありましょうか」
「大王よ、いかにお考えになりますか。今この世において、あなたは五種の欲楽(かまぐな)を具え、それらに満たされて楽しんでおられる。しかし来世においても、同じくその五種の欲楽を具え、満たされて楽しみ続けることができると、はたして保証できましょうか。それとも、他の者どもがこの財産を享受し、あなたはおのれの業(ごう)の赴くままに逝かれるのでありましょうか」
⚠ 自己責任論に誤解されやすい