智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN77 §34.2–36.3）
Suppose a person was to leave their home village and go to another village. From that village they’d go to yet another village. And from that village they’d return to their home village. They’d think: ‘I went from my home village to another village. There I stood like this, sat like that, spoke like this, or kept silent like that. From that village I went to yet another village. There too I stood like this, sat like that, spoke like this, or kept silent like that. And from that village I returne
たとえば、ウダーイよ、ある人が自分の村を出て他の村へと赴くとしよう。その村からさらに別の村へと赴く。そしてその村から自分の元の村へと戻ってくる。その人はこのように思うであろう――「わたしはかつて自分の村を出て、他の村へと赴いた。そこでわたしはこのように立ち、このように坐り、このように語り、あるいはこのように沈黙していた。その村からさらに別の村へと赴いた。そこでもまた、わたしはこのように立ち、このように坐り、このように語り、あるいはこのように沈黙していた。そしてわたしはその村から、自分の元の村へと戻ってきたのである」と。
ウダーイよ、まさにそのように、わたしは弟子たちのための道（パṭipadā）を説き示してきた。その道にしたがって実践するわたしの弟子たちは……