正念
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN65 §34.2–4.5)
What ten? It’s when a mendicant has an adept’s right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, right immersion, right knowledge, and right freedom. A mendicant with these ten qualities is worthy of offerings dedicated to the gods, worthy of hospitality, worthy of a religious donation, worthy of veneration with joined palms, and is the supreme field of merit for the world.” That is what the Buddha said. Satisfied, Venerable Bhaddāli approv
いかなる十法であるか。ここに、バッダーリよ、比丘は無学(あせーか)の正見(sammādiṭṭhi)を具え、無学の正思惟(sammāsaṅkappa)を具え、無学の正語(sammāvācā)を具え、無学の正業(sammākammanta)を具え、無学の正命(sammāājīva)を具え、無学の正精進(sammāvāyāma)を具え、無学の正念(sammāsati)を具え、無学の正定(sammāsamādhi)を具え、無学の正智(sammāñāṇa)を具え、無学の正解脱(sammāvimutti)を具える。バッダーリよ、これら十法を具えた比丘は、神々への供物を受けるに値し、もてなしを受けるに値し、布施を受けるに値し、合掌して礼拝されるに値し、まさに世界における無上の福田(puññakkhetta)である」と。
世尊はかくのごとく説きたまえり。尊者バッダーリは歓喜して、世尊の御言葉を謹んで受持した。
⚠ 自己責任論に誤解されやすい,出家者向けの文脈