正念
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN60 §30.5–31.16）
Don’t these doctrines directly contradict each other?” “Yes, sir.” “A sensible person reflects on this matter in this way: that it’s a sure bet I will be reborn among the gods who are formed and made of mind. If those ascetics and brahmins who say that there are totally formless meditations are correct, it is possible that it’s a sure bet I will be reborn among the gods who are formless and made of perception. Now, owing to form, bad things are seen: taking up the rod and the sword, quarrels, ar
「これらの教えは、互いに真っ向から相反するものではありませんか」と。「その通りでございます、師よ」。「居士たちよ、そこで智慧ある人は、次のように如実に思惟するのです——『色（しき）あり意（い）より成る諸天（しょてん）のもとに、まことに確かなる再生（さいしょう）が私に生ずるであろう。また、あらゆる無色（むしき）の境地（きょうち）が存在すると説き、そのように見る尊き沙門・婆羅門（しゃもん・ばらもん）たちの言葉が真実であるならば、無色にして想（そう）より成る諸天のもとにも、まことに確かなる再生が私に生ずることがあり得る。さて、色（しき）を縁（えん）として、杖を取り、刀を取り、諍い（いさかい）、争い、論争、口論といった諸々の悪しきことどもが現れるのが見られるが——』