老い
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN54 §4.6–6.2）
Lying should be given up, relying on speaking the truth. Divisive speech should be given up, relying on speech that isn’t divisive. Greed and lust should be given up, relying on not being greedy and lustful. Blaming and insulting should be given up, relying on not blaming and not insulting. “Sir, please teach me these eight things in detail out of sympathy.” “Well then, householder, listen and apply your mind well, I will speak.” “Yes, sir,” said Potaliya. The Buddha said this: “‘Killing living
真実を語ること（saccavācā）に依りて、虚言（musāvāda）は捨て去られるべし。和合の言葉（apisuṇā vācā）に依りて、離間の語（pisuṇā vācā）は捨て去られるべし。貪欲なき心（agiddhilobha）に依りて、貪りと欲（giddhilobha）は捨て去られるべし。譏らず怒らざること（anindārosa）に依りて、譏りと怒り（nindārosa）は捨て去られるべし。
「尊き師よ、世尊が簡略に説かれましたこの八つの法（dhamma）は、詳しくは分別されておりません。これらは聖者の律（ariyassa vinaya）において、俗世の交わりを断つことへと導くものでございます。どうか慈悲をもって、この八法を詳しく分別してお示しくださいますよう」
「しからば、居士よ、よく聞いて、心によく留めるがよい。説き明かそう」
「承知いたしました、尊き師よ」と、居士ポータリヤ（Potaliya）は答えた。世尊はかくのごとく説かれた。「生きとし生けるものを殺すことは――