智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN53 §4.3–7.1）
The Sakyans of Kapilavatthu also washed their feet, entered the town hall, and sat against the east wall facing west, with the Buddha right in front of them. The Buddha spent much of the night educating, encouraging, firing up, and inspiring the Sakyans with a Dhamma talk. Then he addressed Venerable Ānanda, “Ānanda, speak about the practicing trainee to the Sakyans of Kapilavatthu as you feel inspired. My back is sore, I’ll stretch it.” “Yes, sir,” Ānanda replied. And then the Buddha spread out
カピラヴァットゥのサッキャ族（釈迦族）もまた足を洗い、集会所へと入って、東の壁を背にして西向きに座った。世尊をまさに正面に仰ぎながら。
やがて世尊は、カピラヴァットゥのサッキャ族に対して、夜の多くの時間をかけて法（ダンマ）の教えをもって示し、奮い立たせ、鼓舞し、喜ばせたもうた。そののち、世尊は尊者アーナンダに告げられた。
「アーナンダよ、汝の心に浮かぶままに、カピラヴァットゥのサッキャ族に向かって、有学（セッカ）の道について説くがよい。わが背が痛む。しばし伸ばすことにしよう。」
「かしこまりました、世尊よ」と、尊者アーナンダは世尊にお答え申し上げた。
そこで世尊は、四つに折り重ねた……