苦しみ
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN50 §3.7–31.1)
Don’t create lasting harm and suffering for yourself!” I’m the one who touched the peak of Mount Meru using the power of meditative liberation. I’ve visited the forests of the people who dwell in the land east of Videha. Dark One, if you attack a mendicant who directly knows this, a disciple of the Buddha, you’ll fall into suffering. Though a fire doesn’t think,
「汝よ、久しきにわたりて、みずからの損害と苦(ドゥッカ)を招くことなかれ!」
われはすでに解脱(ヴィモッカ)の力をもって、須弥山(スメール)の頂きに触れたり。東方ヴィデーハの彼方、地に臥す人々の住まう森をも、われは訪いたり。
暗黒の者(カンハ)よ、かくのごとき境地を直接に知り、仏陀の弟子たる比丘(ビク)に汝もし刃を向けなば、その苦の中に沈まん。
火はみずから思い計ることなく――
⚠ 出家者向けの文脈