執着
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN49 §8.10–8.9）
“That’s how powerful is Baka the Divinity, how illustrious and mighty.”’ ‘But in what way do you understand my range and my light?’ if I attach to earth, I will lie close to you, in your domain, subject to your will, and expendable. If I attach to water … fire … air … creatures … gods … the Progenitor … the Divinity, I will lie close to you, in your domain, subject to your will, and expendable. And in addition, Divinity, I understand your range and your light:
「バカ梵天（ブラフマー）はかくも大いなる神通力を具え、かくも大いなる威光を具え、かくも大いなる勢力を具えたるものなり」と。
「しかるに、友よ、そなたはいかなる意味において、わが行境（ごてぃ）と光輝（じゅてぃ）を知ると言うのか。もし我が地（パタヴィー）に執着（あじょーしさーみ）するならば、我はそなたの近くに伏し、そなたの領域に属し、そなたの意のままに従い、捨て去られるべき者となるであろう。もし水（アーパ）に……火（テージャ）に……風（ヴァーヨ）に……生類（ブーテー）に……神々（デーヴァ）に……生主（パジャーパティ）に……梵天（ブラフマー）に執着するならば、我はそなたの近くに伏し、そなたの領域に属し、そなたの意のままに従い、捨て去られるべき者となるであろう」と。
されど梵天よ、それのみならず、我もまたそなたの行境と光輝を知れり。