智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN47 §13.2–15.4)
The Realized One would answer, ‘Clean things can be seen and heard in the Realized One. I am the scope and the range of that, but I am not determined by that.’ A disciple ought to approach a teacher who has such a doctrine in order to listen to the teaching. The teacher explains Dhamma with its higher and higher stages, with its better and better stages, with its dark and bright sides. When they directly know a certain principle of those teachings, in accordance with how they were taught, the me
如来(にょらい)は、かくのごとく答えるであろう。「眼と耳とによって識られうる、清浄なる諸法(もろもろのダンマ)は、如来のうちに存在する。それらは、まさに我が行境(ぎょうきょう)であり、我が所行の地(ゴーチャラ)である。しかれども、如来はそれらによって規定されるものではない」と。
比丘(びく)たちよ、かかる教えを説く師のもとに、弟子はまさに近づいて、法(ダンマ)を聴聞するに値するのである。
師はその弟子のために、より高く、またより高く、より深く、またより深く、闇と光との両面をそなえた法を説き示す。
比丘たちよ、師が比丘のために、かくのごとくに、より高く、またより高く、より深く、またより深く、闇と光との両面をそなえた法を説き示すにしたがって、その比丘は、説き示されたごとく、その法のうちのある法を直知(じきち)し——
⚠ 出家者向けの文脈