テーリーガーター（長老尼偈） THIG10.1
Ekādasakanipāta Kisāgotamītherīgāthā “Kalyāṇamittatā muninā, lokaṁ ādissa vaṇṇitā; Kalyāṇamitte bhajamāno, api bālo paṇḍito assa. Bhāvito me maggo, Ariyo aṭṭhaṅgiko amatagāmī; Nibbānaṁ sacchikataṁ, Dhammādāsaṁ avekkhiṁhaṁ. Ahamamhi kantasallā, Ohitabhārā katañhi karaṇīyaṁ; Kisā gotamī therī, Vimuttacittā imaṁ bhaṇī”ti. … Kisā gotamī therī …. Ekādasakanipāto niṭṭhito. Bhajitabbā sappurisā, Paññā tathā vaḍḍhati bhajantānaṁ; Bhajamāno sappurise, Sabbehipi dukkhehi pamucceyya. Dukkhañca vijāneyya, D
---
善き友（カリャーナミッタ）のことを
牟尼（むに）は世のためにと讃えたまえり。
善き友に親しむ者は
たとえ愚かなる者も、賢者となるであろう。
善き人々に親しむべし、
かく親しむ者には智慧（パンニャー）もまた育つ。
善き人々に親しみ続けるならば
あらゆる苦（ドゥッカ）よりも解き放たれるであろう。
苦を知り、（苦の起こりを知り、）
また苦の滅するをも知るべし——
我はすでに道を修めたり、
不死（アマタ）へと至る聖なる八支の道（アリヤ・アッタンギカ・マッガ）を。
涅槃（ニッバーナ）はすでに証（あか）しせられ、
法の鏡（ダンマーダーサ）を我は覗き見たり。
我は毒矢（カンタサッラ）を抜き取られし者、
重荷（バーラ）を降ろし、なすべきことはすでになしたり。
かく語りき、キサーゴータミー長老尼、
心解脱（チッタヴィムッタ）を得たる者として。
---
かくして第十一集、終わる。
導線タグ: 転職,SNS,介護,子育て,決断,別れ,食事,喪失
⚠ 初手で出すと冷たく見える,希死念慮の場面では使わない,出家者向けの文脈
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。