中部経典（MN43 §9.8–9.9）
Tasmā ime dhammā saṁsaṭṭhā no visaṁsaṭṭhā. Na ca labbhā imesaṁ dhammānaṁ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṁ paññāpetun”ti.
That’s why these things are mixed, not separate. And you can never completely disentangle them so as to describe the difference between them.”
「それゆえ、これらの法（ダンマ）は互いに混じり合っており、分離してはいない。これらの法を一つひとつ完全に解きほぐして、その相違を説き示すことは、ついにできないのである。」
導線タグ: 物事の本質,分析しすぎる,答えが出ない,複雑に考える,思考の迷い,概念への執着,知的な苦しみ
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか？
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG（Retrieval-Augmented Generation）技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral（CC0ライセンス）。英訳: Bhikkhu Sujato師（経蔵）/ Bhikkhu Brahmali師（律蔵）。日本語訳はAI生成による参考訳です。