正念中部経典趣旨一致

中部経典（MN39 §12.2–14.12）

Idha, bhikkhave, bhikkhu vivittaṁ senāsanaṁ bhajati—araññaṁ rukkhamūlaṁ pabbataṁ kandaraṁ giriguhaṁ susānaṁ vanappatthaṁ abbhokāsaṁ palālapuñjaṁ. So pacchābhattaṁ piṇḍapātapaṭikkanto nisīdati pallaṅkaṁ ābhujitvā, ujuṁ kāyaṁ paṇidhāya parimukhaṁ satiṁ upaṭṭhapetvā. So abhijjhaṁ loke pahāya vigatābhijjhena cetasā viharati, abhijjhāya cittaṁ parisodheti; byāpādapadosaṁ pahāya abyāpannacitto viharati, sabbapāṇabhūtahitānukampī, byāpādapadosā cittaṁ parisodheti; thinamiddhaṁ pahāya vigatathinamiddho

Take a mendicant who frequents a secluded lodging—a wilderness, the root of a tree, a hill, a ravine, a mountain cave, a charnel ground, a forest, the open air, a heap of straw. After the meal, they return from almsround, sit down cross-legged, set their body straight, and establish mindfulness in their presence. Giving up covetousness for the world, they meditate with a heart rid of covetousness, cleansing the mind of covetousness. Giving up ill will and malevolence, they meditate with a mind r

ここに、比丘たちよ、ある比丘が辺境の臥坐処（がざしょ）を求める——荒野、樹の根元、山、峡谷、山窟、墓場、林中、露天、藁の積み重なる場所を。彼は食後、托鉢（たくはつ）より戻り、結跏趺坐（けっかふざ）して坐し、身体を端正に保ち、面前に念（ねん）を確立する。彼は世における貪欲（とんよく）を捨て、貪欲を離れた心をもって住し、貪欲より心を清める。瞋恚（しんに）と悪意とを捨て、一切の生きとし生けるものの幸福を慈しむ心をもって住し、瞋恚より心を清める。惛沈・睡眠（こんじん・すいめん）を捨て、惛沈・睡眠を離れて——

関連テーマ: 正念渇愛怒り慈悲

導線タグ: 瞑想,集中できない,心が落ち着かない,煩悩,怒り,欲望,心の浄化

⚠ 出家者向けの文脈

中部経典（MN39 §12.2–14.12）

🪷 AIブッダ 禅とは

🪷 AIブッダ禅とは