智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN36 §27.3–28.12)
But deities came to me and said, ‘Good fellow, don’t practice totally cutting off food. If you do, we’ll infuse heavenly nectar into your pores and you will live on that.’ Then I thought, ‘If I claim to be completely fasting while these deities are infusing heavenly nectar in my pores, that would be a lie on my part.’ So I refused those deities, saying, ‘There’s no need.’ Then it occurred to me, Due to eating so little, my scalp shriveled and withered like a green bitter-gourd in the wind and su
そのとき、アッギヴェッサナよ、ある天神(デーヴァター)たちが私のもとに近づいてきて、こう言った。「善き方よ、あなたは一切の食を断つ修行をなさってはなりません。もしあなたが一切の食を断つ修行をなさるならば、私どもが天上の精気(ディッバ・オジャー)をあなたの毛穴より注ぎ入れましょう。あなたはそれによって命をつないでいかれるでしょう」と。
アッギヴェッサナよ、そのとき私にこのような思いが起こった。「私が完全に断食していると称しながら、その一方でこれらの天神たちが天上の精気を私の毛穴より注ぎ入れ、私がそれによって命をつないでいくとしたならば、それは私にとって虚偽となるであろう」と。
そこで私は、アッギヴェッサナよ、それらの天神たちを退けて、「その必要はない」と告げたのである。
さらにこのような思いが私に起こった——あまりにも少食であったために、私の頭の皮膚は、風にさらされた緑の苦瓜(にがうり)のように、萎れ縮んでしまったのである……