苦しみ
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN35 §20.17–20.5）
“Impermanent.” “But if it’s impermanent, is it suffering or happiness?” “Suffering.” You should think before answering. “But if it’s impermanent, suffering, and perishable, is it fit to be regarded thus: ‘This is mine, I am this, this is my self’?” “No, worthy Gotama.” What you said before and what you said after don’t match up. What do you think, Aggivessana? Is form permanent or impermanent?”
「無常（アニッチャ）にございます。」「では、無常であるものは、苦（ドゥッカ）であるか、それとも楽であるか。」「苦にございます。」「アッギヴェッサナよ、よく考えてから答えるがよい。『無常であり、苦であり、変滅（ヴィパリナーマ）の性質をもつものを、これはわが物なり、これはわれなり、これはわが自己（アッター）なり』と見なすことが、はたして適切であろうか。」「いいえ、ゴータマ尊者よ、それは適切ではございません。」「汝が先に述べたことと、後に述べたこととは、互いに矛盾しておる。さて、アッギヴェッサナよ、汝はいかに思うか。色（ルーパ）は常住（ニッチャ）であるか、それとも無常であるか。」