中部経典(MN35 §17.8–19.1)
“No hidaṁ, bho gotama”. “Manasi karohi, aggivessana; manasi karitvā kho, aggivessana, byākarohi. Na kho te sandhiyati purimena vā pacchimaṁ, pacchimena vā purimaṁ. Taṁ kiṁ maññasi, aggivessana, yaṁ tvaṁ evaṁ vadesi: ‘saṅkhārā me attā’ti, vattati te tesu saṅkhāresu vaso— evaṁ me saṅkhārā hontu, evaṁ me saṅkhārā mā ahesun”ti? “No hidaṁ, bho gotama”. “Manasi karohi, aggivessana;
“No, worthy Gotama.” “Think about it, Aggivessana! You should think before answering. What you said before and what you said after don’t match up. What do you think, Aggivessana? When you say, ‘Choices are my self,’ do you have power over those choices to say: ‘May my choices be like this! May they not be like that’?” “No, worthy Gotama.” “Think about it, Aggivessana!
「いいえ、ゴータマ尊者よ」「よく考えなさい、アッギヴェッサナよ。よく考えてから答えるがよい。あなたが先に言ったことと、後に言ったこととは、辻褄が合っておらぬではないか。アッギヴェッサナよ、どう思うか。あなたは『諸々の形成作用(サンカーラ)は我(アッタ)である』と言う。それならば、あなたはその形成作用に対して、『我が形成作用はかくあれ、我が形成作用はかくあるなかれ』と、そのように支配することができるであろうか」「いいえ、ゴータマ尊者よ」「よく考えなさい、アッギヴェッサナよ。
導線タグ: 自己とは何か,アイデンティティ,自分をコントロールできない,執着,自我,無我,自分らしさ
この教えについて、AIブッダ 禅に相談してみませんか?
🪷 AIブッダ 禅とは
AIブッダ 禅は、仏教経典10,000偈句以上のデータベースから、あなたの悩みに合った教えをAIが選び、経典名・偈番号の出典を明記して届けるサービスです。
一般的なAIは「もっともらしいが出典のない文章」を生成しますが、AIブッダ 禅はRAG(Retrieval-Augmented Generation)技術により、検証済みの経典データベースから該当する偈句を検索し、それに基づいて応答します。すべての回答に出典が付き、引用の信頼度を4段階で開示します。
経典テキストの出典: SuttaCentral(CC0ライセンス)。英訳: Bhikkhu Sujato師(経蔵)/ Bhikkhu Brahmali師(律蔵)。日本語訳はAI生成による参考訳です。