智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN30 §8.5–9.4）
They’re happy with that, and they’ve got all they wished for. And they glorify themselves and put others down on account of that: ‘I’m the one with possessions, honor, and popularity. These other mendicants are obscure and insignificant.’ They become lazy and slack on account of their possessions, honor, and popularity, not generating enthusiasm or trying to realize those things that are better and finer. … Next, take an individual who has gone forth out of faith from the lay life to homelessnes
彼はその利得と尊敬と名声（lābhasakkārasiloka）によって心満ち足り、望むところをすべて得たりと思う。そしてその利得と尊敬と名声をもって、みずからを高く誇り、他を卑しめてこう言う。「われこそは利得と尊敬と名声ある者である。これら他の比丘たちは、世に知られず、影響力もない者どもである」と。かくして彼は、その利得と尊敬と名声ゆえに怠惰となり弛緩し、それよりもさらに勝れ、さらに深妙なる諸々の法（dhamma）を実証（sacchikiriyā）しようとする意欲を生ぜず、努力もしない。沈滞し、なおざりな生き方に陥るのである。
バラモンよ、さらにここに、ある人が信（saddhā）をもって在家の生活を捨て、家なき出家の生活へと旅立ったとする。……彼はその戒の具足（sīlasampadā）をもって、みずからを高く誇り、他を卑しめるのである。