智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN26 §2.4–20.14)
It would be good if we got to hear a Dhamma talk from the Buddha.” “Well then, reverends, go to the brahmin Rammaka’s hermitage. Hopefully you’ll get to hear a Dhamma talk from the Buddha.” “Yes, reverend,” they replied. Then the divinity Sahampati, knowing my train of thought, thought, ‘Among the Magadhans there appeared in the past an impure teaching thought up by the stained. Fling open the door to freedom from death! Let them hear the teaching <j>the immaculate one discovered. Standing high
「もし世尊より法の御教えを拝聴できれば、いかに幸いなることか。」「さらば、諸尊よ、婆羅門ランマカの庵室へ赴かれよ。願わくば、世尊より法の御教えを拝聴する機縁を得られんことを。」「御意にございます、尊者よ」と、彼らは答えた。
そのとき、娑婆世界の主たる梵天サハンパティは、我が心の思いを知り、かく思念した。「往昔、マガダの国において、穢れたる者どもの妄想より生じた不浄の教えが現れたり。今こそ不死への解脱の門を大きく開くべし。清浄無垢なる方の証得された法を、彼らをして聴聞せしめよ。高みに立ちて……」