怒り
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN26 §18.3–19.2)
‘My freedom is unshakable; this is my last rebirth; now there’ll be no more future lives.’ Then it occurred to me, Those mired in greed and hate can’t really understand this teaching. It goes against the stream, subtle, deep, obscure, and very fine. Those besotted by greed cannot see, for they’re shrouded in a mass of darkness.’ So, as I reflected like this, my mind inclined to remaining passive, not to teaching the Dhamma. ‘This principle I have discovered is deep, hard to see, hard to understa
「わが解脱は不動にして揺るぎなし。これぞ最後の生、もはや来世はあるまじ」と。
しかるに、かくのごとく思念せしとき、次の念が起こりぬ。「貪欲と瞋恚の泥濘に沈む者どもは、この教えを真に理解しえないであろう。この法は流れに逆らい、微妙にして、甚深にして、難解にして、極めて精妙なり。貪欲に溺れし者どもには見えざるところ、それは彼らが暗黒の大塊に覆われているがゆえなり」と。
かくのごとく思惟せるに及んで、わが心は静寂に留まることへと傾き、法を説くことへは向かわなかった。
「わが発見せしこの理法は、甚深にして見難く、証しがたく……」