智慧
中部経典
趣旨一致
中部経典(MN24 §13.3–14.11)
purification of view … purification by traversing doubt … purification of knowledge and vision of what is the path and what is not the path … purification of knowledge and vision of the practice … If the Buddha had declared purification of knowledge and vision to be complete extinguishment with no fuel for grasping, he would have declared that which grasps fuel to be complete extinguishment without grasping fuel. But if complete extinguishment with no fuel for grasping was something apart from t
見解の清浄……疑いを渡ることによる清浄……道と非道との知見の清浄……実践の知見の清浄……もし世尊が、取著の燃料なき完全な涅槃を、知見の清浄そのものであると説かれたならば、それは燃料を取著するものを、燃料を取著することなき完全な涅槃として説かれたことになってしまうであろう。しかしもし、取著の燃料なき完全な涅槃が、そ