執着
中部経典
趣旨一致
中部経典（MN8 §15.2–17.1）
In the same way, a cruel individual is led upwards by not being cruel. An individual who kills is led upwards by not killing … An individual who is attached to their own views, holding them tight, and refusing to let go, is led upwards by not being attached to their own views, not holding them tight, but letting them go easily. 5. The Exposition by Extinguishment If you’re sinking in the mud yourself, Cunda, it is quite impossible for you to pull out someone else who is sinking in the mud. But i
以下に翻訳を示します。
---
同じように、残忍な者は、残忍でないことによって上へと導かれる。殺生する者は、殺生しないことによって上へと導かれる……自らの見解に執着し、それをかたく握りしめ、手放すことを拒む者は、自らの見解に執着せず、それをかたく握りしめることなく、やすやすと手放すことによって上へと導かれる。
五、涅槃による解説
チュンダよ、もし汝自らが泥沼に沈んでいるならば、同じく泥沼に沈んでいる他の者を引き上げることは、断じて不可能である。しかしながら……