智慧
相応部経典
趣旨一致
相応部経典（SN56.50）
“Mendicants, suppose Sineru, the king of mountains, was worn away and eroded except for seven pebbles the size of mustard seeds. What do you think, mendicants? Which is more: the portion of Sineru, the king of mountains, that has been worn away and eroded? Or the seven pebbles the size of mustard seeds that are left?” “Sir, the portion of Sineru, the king of mountains, that has been worn away and eroded is certainly more. The seven pebbles the size of mustard seeds are tiny. Compared to Sineru,
「比丘たちよ、たとえばシネール山、すなわち山の王が削られ侵食されて、からし種ほどの大きさの小石がわずか七つだけ残ったとしよう。比丘たちよ、どう思うか。山の王シネール山の削られ侵食された部分と、残されたからし種ほどの七つの小石とでは、いずれが多いか」と。「世尊よ、山の王シネール山の削られ侵食された部分のほうが、はるかに多うございます。残されたからし種ほどの七つの小石などは、取るに足らぬものでございます。山の王シネールに比べれば、