正念
相応部経典
趣旨一致
相応部経典(SN46.17)
“Mendicants, when these seven awakening factors are developed and cultivated they lead to going from the near shore to the far shore. What seven? The awakening factors of mindfulness, investigation of principles, energy, rapture, tranquility, immersion, and equanimity. These seven awakening factors, when developed and cultivated, lead to going from the near shore to the far shore. Few are those among humans who cross to the far shore. The rest just run around on the near shore. When the teaching
比丘たちよ、この七つの覚支を修習し、繰り返し修めるならば、此岸より彼岸へと渡ることへと導かれるのである。いかなる七つであるか。念覚支、択法覚支、精進覚支、喜覚支、軽安覚支、定覚支、捨覚支である。これら七つの覚支を修習し、繰り返し修めるならば、此岸より彼岸へと渡ることへと導かれるのである。人々の中にあって彼岸へと渡り到る者は少なく、残りの者たちはただ此岸をさまよい続けるのである。かの教えが説かれるとき——