苦しみ
相応部経典
趣旨一致
相応部経典（SN35.111）
“Mendicants, without directly knowing and completely understanding the eye, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering. mind, having dispassion for it and giving it up, you can end suffering.” Without directly knowing and completely understanding the ear … nose … tongue … body … mind, without dispassion for it and giving it up, you can’t end suffering. By directly knowing and completely understanding the eye, having dispassion for it and giving it up, you can end sufferi
「比丘たちよ、眼を直接知ることなく、完全に了解することなく、それに対する離欲なく、それを捨て去ることなくしては、苦を滅することはできない。耳を……鼻を……舌を……身を……意を直接知ることなく、完全に了解することなく、それに対する離欲なく、それを捨て去ることなくしては、苦を滅することはできない。眼を直接知り、完全に了解し、それに対して離欲し、それを捨て去ることによってこそ、苦を滅することができる。耳を……鼻を……舌を……身を……意を直接知り、完全に了解し、それに対して離欲し、それを捨て去ることによってこそ、苦を滅することができるのである。」