苦しみ
相応部経典
趣旨一致
相応部経典(SN35.100)
“Mendicants, meditate in retreat. A mendicant in retreat truly understands.” A mendicant in retreat truly understands. What do they truly understand? They truly understand that the eye is impermanent. They truly understand that sights … eye consciousness … eye contact … the pleasant, painful, or neutral feeling that arises dependent on mind contact is impermanent. Mendicants, meditate in retreat.
「比丘たちよ、独処して瞑想しなさい。独処する比丘は、真実を如実に了知する。」比丘たちよ、独処する比丘は、真実を如実に了知する。では、何を如実に了知するのか。眼は無常であると如実に了知する。色は……眼識は……眼触は……そして意触を縁として生ずる楽・苦・不苦不楽の諸受は、無常であると如実に了知する。比丘たちよ、独処して瞑想しなさい。
⚠ 出家者向けの文脈