怒り
相応部経典
趣旨一致
相応部経典(SN23.34)
At Sāvatthī. Venerable Rādha said to the Buddha: “Sir, may the Buddha please teach me Dhamma in brief. When I’ve heard it, I’ll live alone, withdrawn, diligent, keen, and resolute.” “Rādha, you should give up any desire, any greed, any desire and greed for whatever is liable to cease. And what is liable to cease? Form is liable to cease. You should give up any desire, any greed, any desire and greed for it. Feeling … Perception … Choices … Consciousness is liable to cease. You should give up any
サーヴァッティーにて。尊者ラーダは仏陀に申し上げた。「世尊よ、どうか世尊は私に簡略にて法をお説きくださいませ。それを聴聞したならば、私は独り離れた処に住し、精進努力し、鋭敏に、そして決然として修行に励む所存にございます。」「ラーダよ、汝は滅すべき性質を有するいかなるものに対しても、その欲求、貪欲、および欲求と貪欲とを捨て去るべきである。では、滅すべき性質を有するものとは何か。色は滅すべき性質を有する。汝はそれに対する欲求、貪欲、および欲求と貪欲とを捨て去るべきである。受も……想も……行も……識もまた滅すべき性質を有する。汝はそれらに対するいかなる欲求、貪欲、および欲求と貪欲とをも捨て去るべきである。